生日快乐，atsec！

奥斯汀、慕尼黑、斯德哥尔摩、北京 – 在2012年1月11日，atsec迎来了她的12岁生日。在这美好的时刻，我们将最美好的祝福和感谢送给所有为atsec做出贡献的人们：atsec的广大客户、atsec的合作伙伴以及atsec的员工。atsec在过去的几年中取得了很多的成绩，我们诚挚地邀请您浏览atsec网站中的“历史新闻存档”版块，与atsec一起回顾一下2011年发生的一些新闻事件。

在今年，Fulbright & Jaworski L.L.P. 公司的R.G. "Jerry" Converse先生执笔为我们送来了这样的生日祝福：

“生日快乐，atsec！

你不是一个普通的12岁孩子，你的知识和智慧远远超出了你的年龄。世界上最优秀的人在atsec工作，并且成就了今天。我们很荣幸地将atsec信息安全列入Fulbright & Jaworski LLP公司的客户名单。

在此送上我们最美好的祝愿，愿atsec在新的一年里取得更多的成功！”

（英文原文如下：
“Happy Birthday, atsec!

You are not an ordinary 12-year-old! Your knowledge and wisdom extend well beyond your years. Some of the best people in the world work at atsec and make it what it is today. We at Fulbright & Jaworski LLP are honored to list atsec information security corporation among its clients.

Our best wishes to you for many more years of success.”）